Desde 2023, Associação Txané e CAESE caminham juntas pela valorização das línguas e culturas indígenas

A parceria entre a Associação Kopenopouti Txané, sediada em Aquidauana (MS), e o CAESE | CEAEDD França-Brasil vem se fortalecendo desde 2023, unindo esforços em prol da preservação das línguas e da valorização cultural dos povos originários. Essa cooperação, construída com base no respeito mútuo e na troca de experiências, deu mais um passo importante em setembro de 2025.

No último dia 9 de setembro, a sede da Associação Txané recebeu a visita presencial da professora Dra. Mara Rute Lima Hercelin, Diretora de Projetos do CAESE, que esteve em Aquidauana para reafirmar compromissos, consolidar projetos e abrir novos caminhos de colaboração.

Reforço do compromisso internacional

Durante a visita, a Dra. Mara Rute apresentou os três eixos estratégicos do CAESE para o fortalecimento da cooperação local:

• Apoio à Década Internacional das Línguas Indígenas (2022–2032), da UNESCO, promovendo ações de revitalização linguística;

• Ampliação da parceria acadêmica com a Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS);

• Desenvolvimento de um projeto-piloto de sustentabilidade em Aquidauana, articulando saberes tradicionais e inovação.

A presença da Diretora de Projetos marcou um momento simbólico, evidenciando que a cooperação não se restringe ao campo institucional ou acadêmico, mas também ao contato direto com a comunidade indígena, seus representantes e suas realidades.

Encontro com lideranças e autoridades

O encontro contou com a participação de lideranças indígenas locais, como o presidente da Associação Txané, Luis Gonçalo, o coordenador pedagógico das escolas indígenas, Prof. Dr. Wanderlei Dias Cardoso, além do cacique urbano Antonio Mariano, do vice-cacique Rolim Cândido e de lideranças como Xumanó, Rosemiro Pereira, Janet Lili Azambuja, Nila Mariano e Alessandra Queiroz.

Também estiveram presentes autoridades locais, entre elas o prefeito Mauro do Atlântico, o vice-prefeito Dr. Murilo Acosta e o vereador Fred Frank, além de professores da UEMS e pesquisadoras parceiras do CAESE.

Reconhecimento e continuidade

Ao final da reunião, o CAESE prestou homenagens à Associação Txané e às lideranças locais pelo trabalho incansável em defesa das línguas e culturas indígenas. Em reciprocidade, a Associação entregou certificados de reconhecimento à delegação visitante, simbolizando a união de esforços.

Desde 2023, a cooperação entre a Associação Txané e o CAESE se traduz em ações concretas, diálogo permanente e compromissos renovados. A visita da Dra. Mara Rute em 2025 reforça que esse trabalho é contínuo e essencial para garantir que as futuras gerações possam herdar, praticar e viver suas línguas e culturas em plenitude.

O próximo ciclo dessa parceria prevê a realização de oficinas, encontros culturais, produção de materiais multilíngues e intercâmbios acadêmicos, ampliando a conexão entre Aquidauana, o Brasil e redes internacionais de pesquisa vinculadas ao CAESE.